Passamos o ano de 2008 fazendo pequenos passeios pelo estado, treinando o que seria a nossa grande viagem de final de ano, planejada por muito tempo e, finalmente, em dezembro saímos sem hora nem data para voltar, rumo ao sul do continente, até chegarmos à Ushuaia. Permanecemos 4 meses na estrada, vivendo um dia após o outro.
Pasamos el año de 2008, haciendo viajes cortos a través del estado, entrenando lo que sería nuestro gran viaje de fin de año, previsto desde hace mucho tiempo y, finalmente, en diciembre salimos sin hora o fecha de regresar, al sur del continente, hasta llegar a Ushuaia. Nos quedamos cuatro meses en el camino, viviendo un día tras otro.
We spent the year 2008 making short trips across the state, training which would be our big year-end trip, planned for a long time and finally in December we left with no time or date to return, to the south of the continent, until we get to Ushuaia. We stayed four months on the road, living one day after another.
